*This content was translated by AI.View Original

Actors Kim Yoo-jung and Park Jin-young shared their first kiss.
In Episode 13 of tvN’s 20th-anniversary special weekend drama ‘The 100-Day Lie’ (screenplay by Ryu Bo-ri, directed by Yoo In-sik and Kim Yun-jin), which aired on the 21st, new conflicts and rifts emerged among the characters following a bomb explosion at the governor’s residence involving Sato Shiniichi (played by Jin Seon-gyu). As Sato Shiniichi shook the trust between Lee Ga-kyung (played by Kim Yoo-jung) and Yoo So-ran (played by Kim Hyun-joo), Fukuda (played by Kim Jung-hee) and Kim Seung-eok (played by Lee Gi-young) began to rise up against him.
Episode 13 recorded an average viewership rating of 10.8% and a peak of 12.5% among households in the metropolitan area, and an average of 10.0% and a peak of 11.5% nationwide, ranking first across all channels during the same time slot, including terrestrial broadcasters. It also maintained its top position among all channels in the same time slot for the tvN target demographic of men and women aged 20 to 49. (Based on Nielsen Korea paid platform data)
Amid a standoff with guns drawn between Lee Ga-kyung and Kim Tae-woong/Sato Hideo (played by Park Jin-young), Park Se-hwan (played by Kim Dong-young) also aimed his gun, enveloping the gas pipeline room in tense, explosive atmosphere. Even as Maitarai (played by Ko Han-min), who had lost consciousness, regained it, Lee Ga-kyung’s identity as a spy was on the verge of being exposed within the Governor-General’s Office. At that very moment, Kim Tae-woong made an unexpected choice: to shoot Maitarai and frame him as a spy. However, Park Se-hwan could not easily trust Kim Tae-woong, as he had mistakenly believed that Kim Tae-woong was the one who killed Song Jeon (played by Jeon Yong-beop) in the previous operation.
Just then, news arrived that Sato Hanako (played by Ooi Kiko) was safe. The relief was short-lived; Kim Tae-woong persuaded Park Se-hwan, saying, “As long as you are alive, another chance will come,” urging him to wait for the next opportunity for revenge and to use himself as a hostage to escape. Finally, the door to the gas pipeline room opened, and amid the standoff between Kim Tae-woong, Park Se-hwan, and the police, only Lee Ga-kyung was seized and dragged away somewhere. However, another variable arose in Kim Tae-woong’s fake hostage act intended to save Park Se-hwan: Sato Shiniichi had pulled the trigger on Park Se-hwan as they reached the front yard not far from the main gate of the Governor-General’s Office. On the verge of death, Park Se-hwan detonated a bomb hidden in his possession, shocking everyone.

Lee Ga-kyung and Yoo So-ran faced each other again in the interrogation room. Convinced that the two had been involved together in the incident, Sato Shiniichi aimed his gun at Lee Ga-kyung in front of Yoo So-ran. However, seemingly seeing through Sato Shiniichi’s hidden intentions, Lee Ga-kyung devised a way to have him use her rather than kill her, in order to get Yoo So-ran out of the interrogation room. Forced to release Yoo So-ran first upon the arrival of Yoo Philip (played by Lee Mu-saeng), Sato Shiniichi requested a private meeting with Lee Ga-kyung. He confused her by telling her, “You will not die at my hands, but in theirs,” and sharing his story about his Korean wife, who had been a spy for the National Salvation Corps.
Returning to the governor’s residence, Sato Shiniichi erupted in anger while looking at the traces of the bomb explosion. And that anger was directed entirely at Kim Tae-woong. Knowing why Kim Tae-woong had volunteered as Park Se-hwan’s hostage, he aimed his gun and asked probing questions: “Did you want to save that Joseon person? What is confusing you?” In response, Kim Tae-woong said that while he was curious about the National Salvation Corps’ intentions, he could not forgive them, and countered by hiding his true feelings: “Do not doubt me; keep me by your side. I will not betray my father. At least from now on.” Sato Shiniichi assigned Kim Tae-woong to interpret a farewell speech at Seoul Station for the National League investigation team, vowing revenge.
Meanwhile, another crisis struck Lee Ga-kyung. Sato Shiniichi pressured her by keeping her as his secretary and demanding evidence against the National Salvation Corps, while Fukuda threatened her to obtain Sato Shiniichi’s weaknesses using her past as leverage. Lee Ga-kyung asked Yoo So-ran if it was true that the National Salvation Corps had killed Sato Hanako’s biological mother. Yoo So-ran replied, “Yes, it is true. It is almost as if we killed her,” explaining that this was also the reason they had rescued Sato Hanako from the residence of the Political Inspector-General. Upon hearing, “If something happens to you, you will be a burden on my heart for life,” Lee Ga-kyung confirmed Yoo So-ran’s sincerity and decided to trust him once again. Lee Ga-kyung gave Yoo So-ran a meaningful remark: “I think there is a way. A way to strike at Sato.” Kim Tae-woong proposed an extraordinary deal to Kim Myeong-nam (played by Park Jung-yeon), saying, “Let’s do a business deal,” heightening curiosity.
The broadcast on the 21st depicted Lee Ga-kyung and Kim Tae-woong’s first embrace and first kiss, evoking an unusually strong reaction. Their reunion in the rain after parting at the gas pipeline room without knowing how their fates would diverge brought tender excitement and moving emotion. Kim Tae-woong’s poignant confession, “It doesn’t matter if you are a spy or not. So promise me. Promise that you will never die,” and Lee Ga-kyung’s unspoken reply, “You promise too. That you will absolutely never die,” confirmed the sincerity of both individuals, leaving a deep and lingering aftertaste.
‘The 100-Day Lie’ airs on Saturdays and Sundays at 9:10 p.m.
<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>
*This content was translated by AI.View Original







!["Unbelievable" Kim Na-young and My Que's heart-fluttering height difference… the epitome of remarriage [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112115305222583_1.jpg)
![Fly to the Sky reunites after eight years: "It took courage to come back together" [★Night TV] [Salimnam (The Housekeeping Men)]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112200115319560_1.jpg)

!["A Husband Who Is Not Ashamed of Himself": Triple Star Remarries Amid Ex-Wife Controversy, Receives Congratulations from 'Culinary Class Wars' Cast [Comprehensive]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112210051645160_1.jpg)
![Heo Kyung-hwan: "Aiming for the Grand Prize at the 2026 Entertainment Awards… Joo Woo-jae is a huge obstacle" [Okmun-a]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112210004699823_1.jpg)
