金在中晟敏崔振赫 31日低调入伍 将兵役21个月
- 文完植 尹聖烈 金玟廷2015.03.31 16:02
;)
 |
| 晟敏 金在中 崔振赫 /提供=The Starnews 、SNS |
韩国组合JYJ成员金在中、SuperJunior成员晟敏和演员崔振赫31日入伍服兵役。
金在中于3月31日下午两点左右（当地时间）进入京畿道坡州市广滩面新山里1 师团新兵教育队。
晟敏也同一天前往京畿道富川陆军第17步兵师新兵训练营入伍。崔振赫也进入某训练所。
今日，晟敏在妻子金思垠的陪同下到达部队。晟敏向粉丝们微笑挥手表示感谢后坐车进入新兵训练营。
各国粉丝来到晟敏入伍现场送别。这些粉丝来自中国、日本、泰国、法国和荷兰等不同国家。
 |
| 金在中 晟敏 崔振赫 /提供=The Starnews |
金在中和崔振赫秘密入伍。在金在中入伍的训练所入口云集数百名粉丝等待他，致使其附近一度交通瘫痪。
3月28日和29日，金在中在首尔高丽大学举办了金在中个人演唱会，向粉丝们表达了感谢之情。
金在中在演唱会表示“在我的生活中，和相信我的粉丝们在一起是最幸福的事情。在20岁年龄段经历了所有的喜怒哀乐，因此更能感到粉丝的宝贵。非常感谢大家让我度过美好的二十多岁”。
他还说“众人说男人是从三十岁就开始的，为了向大家展示我三十五岁时最佳的状态，在退伍后我会更加努力”。
崔振赫也低调入伍。
崔振赫日前出演MBC广播节目时表示：“我会在两年间更加成熟，向大家展示更好的一面。”
另外，三人将在军中度过1年零9个月的时光，计划于2016年12月30日退伍。
翻译 裴文珠
