IU《Twenty Three》MV导演公开制作过程 解释“儿童性爱者”争议

  • 金美華|2015.11.09 03:53
  • twitter
  • facebook
  • line
  • weibo
 

IU


韩国歌手IU新专辑主打曲《Twenty Three》MV导演Lumpens公开了MV制作过程。在收录曲"Ze Ze"解释被扭曲争论大的情况下他要对MV里所包含的儿童性爱问题作出了回应。

8日,Lumpens通过个人的脸书公开了IU“Twenty Three”的MV制作过程。

在文章中他表示:“今天妻子问我,孩子看到网络上的争论后,问爸爸是不是儿童性爱者,那怎么回答。”

Lumpens表示:“我与同事们做完MV制作工作后,很期待粉丝们对MV的解释,因为有时粉丝们的解释比起我们的意图更好。对于一个作品可以做出很多解释,大家也来听听我们制作团队的制作过程和我的解释。在第一次制作会议中,IU表示所有曲目,从多部小说中获取了灵感。”

他对“Twenty Three”这首歌表示:“《丽丝漫游奇境记》我小时看到这部小说后感到了恐怖。第一次听“Twenty Three”歌词说明的时候,就像小时候看那本漫画一样,感觉很奇怪,也像漫画一般有趣。”

关于网络上的争论“我想永远作为孩子留下来”的含奶嘴部分,他表示:“像第1节的部分那样,将相互矛盾的内容有机结合。演员们如果被淋湿的话,NG就会出大事。因此我们想用水瓶将女玩具淋湿。但是又觉得用水瓶不足以解释‘想作为孩子留下来’,因此决定将水瓶换为奶瓶,这样就能够解释‘想作为孩子留下来’。”

在解释文章结尾,Lumpens表示,“拍摄过程非常有趣,结果也很满意。希望IU也可以留下快乐的回忆。”

翻译 裴文珠