JYP娱乐:公司未强迫周子瑜道歉 是与父母商量

  • 金美華|2016.01.19 08:23
  • twitter
  • facebook
  • line
  • weibo
 



在韩国女团TWICE成员周子瑜因挥舞青红白日旗致歉的情况下,所属社JYP娱乐对于有些人提出的质疑进行解释。

18日下午,JYP娱乐方面称:“对于与女子团体TWICE成员周子瑜道歉视频有关的误解,发表公司立场”。

JYP在正式声明中称:“子瑜作为未成年人,(在表达立场上)公司一开始就与其父母商议,并一直等到其父母来韩国。这是子瑜的父母在韩国与子瑜商议后做出的最后决定。公司不会去强迫一个人的信念,这也是不该发生的事情。绝对没有类似(强迫道歉)的事情”。

再次强调说:“周子瑜父母来韩国,跟周子瑜本人商议后做出最终决定,并进行了道歉。”

声明中还称道,考虑到子瑜很努力工作,子瑜父母也真心希望这件事尽快平息,并拜托大家为子瑜加油。



去年11月周子瑜因在MBC综艺节目中挥舞中华民国旗帜而被举报为涉台独事件。

其所属经纪公司JYP娱乐14日在微博上发表声明致歉并表示:“周子瑜坚决支持和尊重一个中国原则”,随后周子瑜15日在微博和JYP娱乐官方网站通过视频公开道歉。

她在视频里说:“对不起,本应该早些出来道歉......中国只有一个,我始终为自己是一个中国人感到骄傲。由于言行上的过失,对两岸网友的情感造成了伤害,我感到抱歉。由于言行上的过失,对两岸网友的情感造成了伤害,我感到抱歉。我决定中止目前中国一切的活动,认真反省。”

翻译 裴文珠