防弹少年团智旻·柾国一起 → RM·V分别入伍,“没有官方活动”

  • Lee Seunghun|2023.12.06 13:00
  • twitter
  • facebook
  • line
  • weibo
 

图/自取
韩国男团防弹少年团(BTS)成员RM、V、智旻、 柾国开始了服兵役。 
5日上午所属公司Big Hit Music在Weverse上传了RM、智旻、V、柾国的入伍后续通知。 
当天Big Hit Music表示:“RM、智旻、V、柾国为了履行兵役义务,将作为陆军现役兵入伍。RM和V将按照各自的程序入伍,智旻和柾国将一起入伍,新兵教育队入伍当天没有特别的官方活动。”
接着表示:“新兵教育队的入伍仪式是将士及家属一起参加的场合。为了预防现场混乱导致的安全事故,请各位粉丝不要访问现场。粉丝对于RM、智旻、V、柾国的温暖送行和鼓励,心意达到就好。” 
四名成员都将于12月入伍。 防弹少年团结束“军白期”后,以完整体聚集的时间是2025年。组合内大哥JIN和J-hope分别于2022年12月和4月以陆军现役入伍,SUGA于9月入伍,正在以社会服务要员代替服役。 

下面是Big Hit Music的官方立场全文。 

您好!

以下是Big Hit Music的通知。
感谢一直喜爱防弹少年团的粉丝们。下面通知关于RM、智旻、V、柾国入伍相关的后续消息。
RM、智旻、V、柾国为了履行兵役义务,作为陆军现役兵入伍。RM、V将按照各自的程序入伍,智旻、柾国将一起入伍,新兵教育队入伍当天没有其他官方活动。
新兵教育队的入所仪式是将士及家人一起进行的场合。为了预防现场混乱导致的安全事故,请粉丝们不要访问现场。 粉丝对于RM、智旻、V、柾国的温暖送行和鼓励,心意达到就好。
请注意擅自使用艺人IP的各种旅游或套餐商品,避免受到损失。本公司将对擅自利用艺人IP的商业行为采取相应措施。
直到RM、智旻、V、 柾国结束兵役健康回归为止,请大家予以支持和一如既往的喜爱。公司方面也会继续努力支持艺人。

谢谢大家。

翻译 金田