* Translated by AI

Starnews

【官方消息】“2209安打传奇+427次救援终结者”金泰均、吴胜焕,将亲自指导太极标志的后辈们!APBC代表队教练紧急加入

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

金泰均解说委员。/照片=李东勋记者
金泰均解说委员。/照片=李东勋记者

曾共同见证2006年世界棒球经典赛(WBC)四强和2009年亚军荣耀的韩国棒球两位传奇,将再次披上太极战袍。累计2209安打的金泰均(44岁)和拥有427次救援的“终结者”吴胜焕(44岁),将向下一代国家队选手传授国际大赛经验。

韩国棒球委员会(KBO)于2日正式宣布:“金泰均和吴胜焕将以教练身份加入2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)代表队的国内训练。”

两人预计将参加3日至4日为期两天在大田韩华生命球场进行的代表队训练,指导年轻选手。

金泰均是韩华鹰队代表性的特许经营明星。自2001年进入职棒以来,除2010年至2011年在日本职业棒球(NPB)千叶乐天海洋队效力的时期外,一直在韩华延续职业生涯。

在KBO联赛累计出战2015场比赛,打击率0.320(6900打数2209安打),311本垒打,1358打点,上垒率0.421。获得2001年新人王,2008年本垒打王和2012年打击王,并三次荣获金手套奖。

作为国家队选手也留下了厚重的足迹。在2006年WBC首次佩戴成年国家队太极标志,为韩国晋级四强贡献力量。在2009年WBC中为韩国获得亚军做出贡献,直至2017年大赛一直在国际舞台活跃。

2026 KBO季后赛季后赛(PO)第二场三星对起亚的比赛于上月27日在大邱三星狮公园举行。狮子队永久退役号码传奇、永远的终结者吴胜焕与儿子一同为三星的胜利祈祷投球。/图片=首席记者金振景
2026 KBO季后赛季后赛(PO)第二场三星对起亚的比赛于上月27日在大邱三星狮公园举行。狮子队永久退役号码传奇、永远的终结者吴胜焕与儿子一同为三星的胜利祈祷投球。/图片=首席记者金振景

吴胜焕在韩国、日本和美国都是顶级终结者,是韩国棒球和KBO的传奇人物。吴胜焕于2005年加入三星狮队,在KBO联赛累计记录427次救援。拥有国内舞台最多救援纪录,并在日本阪神虎队和美国职业大联盟圣路易斯红雀队等也作为终结者活跃。

特别是吴胜焕在国家队的重要时刻负责后防。共同经历了2006年WBC四强、2008年北京奥运会全胜金牌、2009年WBC亚军。直至2020东京奥运会,长期作为国家队投手丘的核心活跃。

两名选手此次加入与APBC培养下一代代表队的宗旨相符。今年迎来第3届的APBC是韩国、日本、台湾、澳大利亚等4国年轻选手积累国际大赛经验的舞台。基本参赛对象为24岁以下或职业入团3年以内的选手,最多可使用3名29岁以下的通配卡。

KBO为应对2027年Premier 12和2028年洛杉矶奥运会,以金道永(23岁·起亚)、安贤民(23岁·KT)、金周元(24岁·NC)、文贤彬(Moon Hyun-bin)(22岁·韩华)等年轻选手为中心,组建了33人的预备名单。最终参赛人数为28人。

代表队的指挥棒由曾执教韩华的崔源浩(53岁)教练执掌。因柳志炫前教练就任韩华而空缺的代表队主帅一职被选定的崔教练,将通过此次大赛首次担任国际大赛教练。

赵成焕(50岁)KBS N SPORTS解说委员作为首席兼防守教练辅佐崔教练。朴正镇投手教练、郑京培打击教练、权五俊牛棚教练、金在杰战术及三垒教练、李大亨QC及一垒教练、崔基文捕手教练也将指导选手团。

代表队将于2日至8日在大田进行国内训练和练习赛后,于9日出国前往日本。将于12日在东京巨蛋与澳大利亚进行首场比赛,13日对阵日本,14日依次对阵台湾。预赛第1、2名将在15日的决赛中争夺冠军,第3、4名将在同日进行季军决定战。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新